Datenschutzerklärung

für die Lernplattform lernen.bw-education.de

1. Verantwortlicher

e.t.s. – emergency trainings and services UG (haftungsbeschränkt)
Geschäftsname: Born & Weil Emergency Education Partners
Finkenweg 7A, 65843 Sulzbach
Vertreten durch: Johannes Born & Alexander Weil
Telefon: +49 6196 7715924 · E-Mail: info@bw-education.de
USt-IdNr.: DE433663443 · HRB 124372 (Amtsgericht Frankfurt am Main)

Das vollständige Impressum findest du unter bw-education.de/impressum.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Zur Bereitstellung der Lernplattform und Durchführung der Online-Fortbildungen verarbeiten wir:

• Stammdaten: Name, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum (zur eindeutigen Zuordnung auf Zertifikaten)
• Kontodaten: verschlüsseltes Passwort, Rolle, Registrierungszeitpunkt, Einwilligungszeitpunkt
• Lerndaten: Kurseinschreibungen, Lernfortschritt, Quiz-Ergebnisse, Zertifikate

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung des Nutzungsvertrags bzw. zur Durchführung der gebuchten Fortbildung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst.

4. Auftragsverarbeitung & Hosting

Die Plattform wird bei Vercel Inc. gehostet; die Datenbank- und Authentifizierungsdienste werden von Supabase bereitgestellt (EU-Region). Mit beiden Anbietern bestehen bzw. werden Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Der E-Mail-Versand erfolgt über unseren Mailserver.

5. Speicherdauer

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht und die Fortbildung dokumentiert werden muss. Zertifikatsnachweise können aus Nachweisgründen länger aufbewahrt werden. Nach Wegfall des Zwecks werden die Daten gelöscht.

6. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – einen Export deiner Daten kannst du im eingeloggten Bereich unter „Mein Konto" selbst herunterladen
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Für die Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an info@bw-education.de.

7. Online-Streitbeilegung

Die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung erreichst du unter ec.europa.eu/odr.

Stand: Juni 2026. Diese Erklärung beschreibt die Datenverarbeitung der Lernplattform. Eine anwaltliche Prüfung wird empfohlen.